Tyrano Studio 汉化

最近下了一个视觉小说游戏,发现是 Electron 打包的,使用了 Tyrano Studio 制作的。于是就想给它汉化一下。经过一番折腾,终于成功了。

汉化步骤

  1. 下载 Tyrano Studio 的安装包,解压缩。

  2. 找到 TyranoStudio\resources\app\lang 目录

  3. 将汉化文件 zh-CN.json 放入该目录

  4. 打开 lang.txt 文件,用以下内容覆盖:

    1
    zh_CN
  5. 保存并关闭文件。

下载文件

下载

Tyrano Script 游戏汉化

下载 Translator++,导入工程文件,然后选择需要汉化的文本,进行翻译和导出。